Formula Bula 4
Peu importe de savoir où se situe Formula Bula dans la hiérarchie des festivals de bd parisiens, français ou européens... Le festival poursuit sa randonnée coûte que coûte, chargé comme un baudet, empruntant aussi bien les sentiers peu courus que les grandes voies classiques... Son objectif ? Prendre du plaisir et en donner... Et le plaisir se trouve partout, là où les esprits curieux savent re- garder, dans les vieux illustrés comme dans les fanzines pas encore agrafés. Allongé, affalé, accoudé, debout, jour et nuit, toutes les positions sont bonnes pour profiter de Formula Bula qui, une fois de plus, rassemble de façon totalementsubjective les artistes que nous aimons !
Formula Bula c’est l’équation de l’amour.
Raphaël Barban
Directeur artistique
Les invité•es 2016
- Françoise Mouly USA
- Sempé FR
- Florence Cestac FR
- Lisa Mandel FR
- Ted Stearn USA
- Anouk Ricard FR
- Marion Fayolle FR
- Fabio Viscogliosi FR
- Michel Pirus FR
- Willem Hollande
- Winshluss FR
- Killoffer FR
- Hippolyte Girardot FR
- Jean-Pierre Dionnet FR
- Vuillemin FR
- Benoît Delépine FR
- Stéphane Trapier FR
- Yan Lindingre FR
- Olivier Schrauwen Belgique
- Joko FR
- Donatien Mary FR
- Eric Lambé Belgique
- Dav Guedin FR
- Philippe de Pierpont Belgique
- Martes Bathori
- Benjamin Bachelier FR
- Pochep FR
- Marion Montaigne FR
- Hugues Micol FR
- Olivier Texier FR
- Claire Braud FR
- Camille Burger FR
- David Vandermeulen Belgique
- Erwann Terrier FR
- Felder FR
- Besseron FR
- Pixel Vengeur FR
- Cizo
- Hippolyte Hentgen FR
- Hervé Bourhis FR
- Léon Maret FR
- Juliette Bensimon-Marchina FR
- Gérald Auclin FR
- Charlie O ECOSSE
- Gilles Rochier FR
- Morvandiau FR
- Antonin Fourneau FR
- Jacques de Pierpont Belgique
- Marc Voline FR
Françoise Mouly est une artiste et éditrice française. Elle a fait des études d'architecture à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, qu'elle a suspendues, débarquant aux États-Unis en 1974, pour une année sabbatique de voyage dans le pays.

Jean-Jacques Sempé, dit Sempé, est un illustrateur français. Il est notamment l'illustrateur de la série Le Petit Nicolas.
Sempé commence sa carrière de dessinateur humoristique dans la grande presse en plaçant difficilement quelques dessins dans Sud-Ouest, Le Rire, Noir et Blanc, Ici Paris... tout en effectuant son service militaire dans la région parisienne.
Dès 1957 vient le succès avec des collaborations régulières à Paris-Match, Punch, puis L'Express, Pilote, le New York Times, le New Yorker, etc. À partir de 1960, il publie presque chaque année un album de dessins chez Denoël. Il est aussi l'auteur des livres de la série Le Petit Nicolas avec René Goscinny et également Marcellin Caillou, Raoul Tabourin et Monsieur Lambert.

Florence Cestac est une auteure de bande dessinée, illustratrice et éditrice. Elle suit les cours des Beaux-Arts à Rouen de 1965 à 1968 puis elle intègre l'École des arts décoratifs à Paris.

Lisa Mandelest une autrice de bande dessinée. En 1995, elle intègre l'École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. C'est au cours de ses études qu'elle commence à collaborer avec divers magazines chez Milan Presse (Julie, Les Clés de l'actualité junior...)

Ted Stearn (né le 9 août 1961 dans le Massachusettset mort le 1er février 2019) est un auteur de bande dessinée, illustrateur et animateur américain, principalement connu comme créateur de la série de bande dessinée Fuzz & Pluck[1].

Anouk Ricard naît dans le sud de la France en 1970. Après deux années passées aux Beaux-Arts d'Aix-en-Provence, elle intègre l'école des arts décoratifs de Strasbourg. Elle y obtient un diplôme d'illustration en 1995 puis s'installe à Marseille.

Marion Fayolle grandit en Ardèche et intègre l'école des Arts Décoratifs de Strasbourg en 2006 et obtient son diplôme en juin 2011. C'est au sein de l'atelier d'illustration qu'elle rencontre Matthias Malingrey et Simon Roussin avec lesquels elle fonde en 2009 la revue Nyctalope.

Auteur de bandes dessinées (scénario et dessin) et de romans, il signe certains ouvrages du simple prénom Fabio. Fabio Viscogliosi est né en France, où il vit toujours, mais son ascendance est en partie italienne.

Michel Pirus est né le 21 février 1962 à Thionville. Son passage à l'École des Beaux-Arts de Reims se révèle un fiasco total. Sa passion pour le cinéma lui prend trop de temps... Il fait donc son service militaire, puis collabore à Métal Hurlant et entre en contact avec Dionnet.

Bernhard Willem Holtrop, simplement dit Willem, est un dessinateur satirique néerlandais, né le 2 avril 1941 à Ermelo. Il réside en France depuis 1968 et devient en 2013 le premier Néerlandais à obtenir le grand prix de la ville d'Angoulême.

Vincent Paronnaud naît dans un milieu modeste en 1970 à La Rochelle, en Nouvelle-Aquitaine. Il publie ses premières pages dans le fanzine Les aventures de Miguel en 1995. Il collabore à la revue Ferraille dont il a pris les rênes avec son ami Cizo.

Patrice Killoffer dit Killoffer est dessinateur et scénariste de bande dessinée et illustrateur. Il a étudié à l'école supérieure des arts appliqués Duperré à Paris au début des années 1980. Il réalise ses premières planches en 1981, époque à laquelle il étudie la bande dessinée à Paris.

Hippolyte Girardot, né Frédéric Girardot le 10 octobre 1955 à Boulogne-Billancourt, est un acteur, scénariste et réalisateur français. Diplômé de l'École nationale supérieure des arts décoratifs, il suit ensuite les cours d'art dramatique de Robert Cordier et d'Andréas Voutsinas.

Jean-Pierre Dionnet est un producteur, scénariste, journaliste, éditeur de bande dessinée et animateur de télévision français. En parallèle avec ses études universitaires, il est vendeur aux puces, puis commis de librairie à la librairie Futuropolis.

Philippe Vuillemin, ou simplement Vuillemin, est un dessinateur de bande dessinée et acteur français. Il entre dans le monde de la bande dessinée en 1977, en inventant de courtes histoires dans "L'Écho des savanes", "Hara-Kiri" ou encore "Charlie Mensuel".

Benoît Delépine est un comédien et réalisateur français né en 1958. Lors de ses études de journalisme, il crée en 1980 le journal Fac Off, qui ne connaîtra pas un franc succès mais qui affirme son goût pour une écriture décalée et un humour provocant qui fera le bonheur de Canal+ dès la fin des années 80.

Stéphane Trapier est un illustrateur et auteur de bande dessinée français. Après avoir achevé ses études à l'École nationale d'art de Cergy-Pontoise, et collé des peintures dans les rues de Paris en compagnie de Blek le Rat, il se consacre à l'illustration et au graphisme. Les années 1980 s'achèvent.

Yan Lindingre, dit Lindingre, est un dessinateur de presse, dessinateur et scénariste de bande dessinée français, ancien enseignant aux Beaux-Arts de Metz et ex-rédacteur en chef du magazine Fluide glacial. Il collabore occasionnellement à L'Équipe, à Libération et au Canard enchaîné.

Olivier Schrauwennaît le 7 novembre 1977. Après avoir étudié l'animation à l'Académie royale des beaux-arts de Gand, Olivier Schrauwenpoursuit un master en bande dessinée à l'École supérieure des arts Saint-Luc à Bruxelles, ce qui l'amène à contribuer aux revues Ink et Hic Sunt Leones.

Les premiers dessins de JoKo sont publiés en 1984 dans le magazine Chic (rédacteur en chef : Jacques Lob) puis dans Métal Hurlant. JoKo participe ensuite à un grand nombre d’aventures de l’underground graphique ou de l’édition indépendante en France du début des années 1990 à nos jours, son dessin mêlant l’élégance et la virtuosité du trait au service d’idées et de gags où l’érotisme, l’absurde et le scabreux culminent. Fidèle à la tradition d’un humour virulent qui s’est illustré en France par l’esprit « bête et méchant » des Willem ou Topor, il se rapproche naturellement de la bande du Professeur Choron. Avec le dessinateur Charlie Schlingo et quelques autres figures originales, Joko crée en 1987 Les Silver d’argent, dont il est le saxophoniste. JoKo a publié ses dessins et bandes dessinées dans divers journaux et revues tels que Hara-Kiri Hebdo, Grodada, Strips, Vertige, Bang !, Bilan Provisoire, La Tranchée racine, DMPP, et chez plusieurs éditeurs tels que Les 4 Mers, Fish & Chips, la Martinière, CBO et Orbis Pictus.

Diplômé des Arts décoratifs de Strasbourg en 2007, Donatien Mary est illustrateur pour la presse, pour l'édition jeunesse et auteur de bande dessinée. Il développe un univers singulier, recourant à des techniques nouvelles à chaque album : gommes, eaux-fortes, linogravure, aquatintes ou gravures sur bois.

Éric Lambé est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée belge. Après des études d'arts plastiques à Bruxelles, il fonde au début des années 1990, avec Denis Larue et Alain Corbel, le groupe Mokka qui donnera naissance en 1990 à la revue "Mokka" (renommée Pelure Amère en 1992 jusqu'à sa disparition en 1994).

Éric Lambé est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée belge. Après des études d'arts plastiques à Bruxelles, il fonde au début des années 1990, avec Denis Larue et Alain Corbel, le groupe Mokka qui donnera naissance en 1990 à la revue "Mokka" (renommée Pelure Amère en 1992 jusqu'à sa disparition en 1994).

Né en 1955 à Bruxelles. Après avoir étudié l'histoire de l'art et l'archéologie à l'ULB, il prend des cours de théâtre, cinéma et vidéo. Sa vie professionnelle est très diversifiée : littérature (scénarios de BD, livre et films), théâtre, acteur, metteur en scène.

Selon sa très officielle biographie, le mystérieux Martes Bathori serait né au siècle dernier dans la région des Carpathes Transylvaniennes. Après un long compagnonnage au sein des écoles d'art les plus prestigieuses d'Europe centrale, ce plasticien, dessinateur, céramiste au talent protéiforme s'installe à Paris.

Benjamin Bachelier naît en 1975, à Grenoble. Après des études de beaux-arts à Angoulême, il se consacre à l'illustration pour la presse et l'édition jeunesse ainsi qu'à la bande dessinée. Il a publié de très nombreux albums pour les éditions Casterman, Nathan, Glénat, Actes Sud... Depuis 2010, il se consacre de plus en plus à la peinture.

Philippe Pochep ou Pochep est un auteur de bande dessinée français.
Il a été vite remarqué grâce à son blog BD Politburo (crée en 2007) par son humour décalé, autodérisionnel, mettant volontiers en scène sa personne entourée de beaux mâles moustachus ou de star des années 70...
Il publie son premier album, "Le Génome" (un récit muet aux éditions Septième Choc), en 2008.
Il participe à divers fanzines (Rien À Voir, Trash'Em, Cabot Comics, Kronik…) avant de travailler pour la presse (L'Écho des savanes, 30 Millions d’Amis, Fluide G., Fluide glacial, Alimentation Générale, La Revue Dessinée, Topo…).

Marion Montaigne est née en 1980 à l'Île de la Réunion. Elle réside à Paris. Après une prépa dessin à l'atelier de Sèvres, Marion Montaigne intègre l'école Estienne en illustration, avant de rejoindre les Gobelins pour y apprendre l'animation.

Hugues Micol est né à Paris le 18 mars 1969. Il est attiré très tôt par le dessin et fait ses premiers pas dans la bande dessinée à l'âge où d'autres jouent aux billes. Influencé par Jean Giraud, Pratt et plus tard, Munoz, il délaisse pendant quelques années la BD pour se consacrer uniquement aux arts graphiques.

Il fait partie de la Fédération Internationale de Catch de Dessin à moustache, dont il occupe la fonction d'arbitre de touche, après avoir été sacré Grand Champion en 2007. Olivier Texier vient au monde à Nantes en 1972, où il vit et travaille encore aujourd'hui.

Diplômée des Beaux-arts d'Angers, Claire Braud travaille le dessin sous diverses formes : bande dessinée, illustration, storyboard. Sa première bande dessinée, intitulée Mambo (L'Association) paraît en 2011. Claire Braud reçoit pour ce livre le prix Artémisia de la bande dessinée en 2012.

Camille Burger est autrice de bande dessinée . Elle a participé à des ouvrages collectifs comme Raymond Devos (Jungle/Plon, 2017) et a sorti l'année dernière Loosely Planet Thailande chez Fluide Glacial. Elle réside en région parisienne.

David Vandermeulen est un auteur de bande dessinée. Il étudie à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles qu'il quitte prématurément, puis à l'Institut royal d'Histoire de l'Art et d'Archéologie, qu'il quitte aussi prématurément.

Erwann Terrier est scénariste de bande dessinée. Ses dessins et reportages en bandes dessinées sont d'abord publiés par Charlie Hebdo, puis Technikart, Première, Particules… En 2008, il réalise un reportage sur la création Gombrowiczshow de la Compagnie du Zerep.

Frédéric Felder est né dans les Pyrénées-Orientales et voit le jour à perpignan en 1970. Rapidement, sa passion pour les armes à feu le pousse vers une carrière militaire dans laquelle il s’illustrera par de nombreux actes de courage. Mais c’est une forte tête et il a un gros problème avec toute forme d’autorité. Le drame se produira lors de la première guerre du golfe. Alors que l’état-major lui spécifie de ne pas importuner les Italiens, dont le camp est situé à quelques centaines de mètres, il forme un commando, et dérobe tout le stock de grappa transalpin. Cette prise de guerre lui vaut d’être chassé de l’armée. Bien décidé a ne pas finir comme un de ces gars de la légion, il prend rendez-vous avec un conseiller de l’ANPE qui le dirige vers la bande dessinée, secteur en plein essor. Son exaltation pour le bon goût français le conduit tout naturellement vers la prestigieuse maison d’édition les Requins Marteaux. Très vite sa forte personnalité s’impose, il rejoint sous le nom de Franky Baloney l’équipe éditoriale du magazine Ferraille illustré avec laquelle il participera à l’élaboration du Supermarché Ferraille. Dans le même temps, il scénarise de nombreuses bandes dessinées, parmi les plus connues : Muerto Kid.

Olivier Besseron est un auteur régulier du magazine Ferraille. Son travail pourra également s'apprécier dans les revues Stripburger, My Way, CQFD ou Psykopat. Il est le créateur de la serie Batonne. Ses différents travaux ont été rassemblés en album et publiés par Les Requins Marteaux : Haute-couture (2001), Toulouse, septembre noir (2002), De véritables contes de fées (2003), Claude et Jérémy (2004). Olivier Besseron est également un joueur de baby-foot mondialement reconnu.
En 2010, il publie Melo Bielo.
En 2024, il reçoit le prix Schlingo pour Zozo le clown.

Pixel Vengeur, de son vrai nom Benoît Serrou, est un auteur de bande dessinée.
Il fait ses premières armes en bandes dessinées dans les années 1980 dans des journaux tels que Viper, le Petit Psikopat Illustré et Rigolo. Travaillant dans le graphisme et plus particulièrement pour des jeux vidéos, on perd sa trace jusqu’au années 2000. Il publie à nouveau ses dessins dans des mensuels comme Psikopat, Fluide Glacial et Spirou. Il revient sur les planches de la bande dessinée à partir de 2005 avec notamment sa série "Black et Mortamère", dont les éditions Rouquemoute ont publié l’intégrale en 2019. En 2010, il dessine "Baron Samedi" (scénario de Éric Adam et Didier Convard) sous le pseudonyme de Dog Baker. Il est également un guitariste émérite.

Hippolyte Hentgen est un duo d'artistes, composé de Gaëlle Hippolyte et de Lina Hentgen. Réunies sous ce nom fictif pensé comme une sphère de partage et un outil de mise à distance de la notion d'auteur, les deux artistes explorent un territoire de recherche principalement orienté vers l'image.

Hervé Bourhis est scénariste, dessinateur de bandes dessinées- illustrateur français. C'est "Le Petit livre Rock" (2007) qui l'a fait connaître au plus grand nombre. Il est l'auteur d'une dizaine de bandes dessinées depuis 2002, comme auteur complet ou scénariste.

Léon Maret est diplômé de l'École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Avec entre autres Alexis Beauclair et Matthias Arégui, il est l'un des fondateurs de la revue Belles Illustrations. En 2010, il est élu deuxième lauréat du grand prix jeune talent du festival d'Angoulême.

Juliette Bensimon Marchina a toujours aimé le dessin. Après avoir été chef de rang dans une grande brasserie parisienne, elle intègre l'école des Beaux-Arts de Bordeaux. Quelques-uns de ses dessins ont été publiés dans la revue Crimes et Châtiments.

Grand admirateur de Hergé et Charlie Schlingo, Gérald Auclin fait ses premières armes d’auteur et d’éditeur à l’Ecole Supérieure de l’Image d’Angoulême où il rencontre Gautier Ducatez et François Henninger. Il crée en janvier 2003 les éphémères Dame Pipi Productions qui publieront la revue Dame Pipi Comix, des livres et des objets imprimés.
Préférant laisser les joies de la paperasse et de la distribution à son ami Gautier, il se consacre désormais exclusivement à son travail d’auteur et de rédacteur en chef de Dame Pipi Comix, qui, rebaptisée pour l’occasion DMPP, est passé en 2008 dans le giron de The Hoochie Coochie.
Il prépare actuellement la prochaine mésaventure de Victor Anthracite.

Charlie O’Sullivan est née à Glasgow et y a passé ses années de formation, ainsi qu’à Blackpool. Elle a ensuite étudié au Bradford College of Art. Au début de sa carrière, elle a travaillé comme designer pour la BBC et Channel 4. Cependant, l’art-thérapie auprès de patients défavorisés dans des hôpitaux comme celui de Hackney, où elle était artiste en résidence, s’est avérée plus enrichissante. Ces expériences ont constitué une part importante de son travail lorsqu’elle s’est installée dans le Devon avec son mari et sa famille.

Gilles Rochier, né le 19 mai 1968 à Ermont, est un auteur français de bande dessinée. Autodidacte, il commence par éditer son propre fanzine, Envrac, qui sera aussi le titre de son premier album, édité par Six Pieds Sous Terre en 2003.

Morvandiau né à Rennes en 1974, est un auteur de bande dessinée, illustrateur et dessinateur de presse français. Après un bac arts plastiques il s’inscrit à l'école des Arts décoratifs à Strasbourg, mais abandonne rapidement ses études. En 1993 il crée, avec d'autres, le fanzineKalemia sur le Tanganyika.

Né en 1980 à Marseille, Antonin Fourneau est un artiste, inventeur et enseignant vivant entre Paris et Marseille. Il a étudié l'art et le design numérique à l'école supérieure d'art d'Aix-en-Provence et à l'École nationale supérieure des Arts Décoratifs (EnsAD, Paris).

Jacques de Pierpont, dit « Pompon », est un animateur de radio belge. Il fit toute sa carrière sur la RTBF où il anima des émissions sur le rock telles que Rock à gogo, The Rock Show (Pure FM), ainsi queHell's Bells (Radio 21), jusqu'en mars 2015 où il prit sa retraite.

Journaliste. Directeur littéraire aux Éd. l'Écho des Savanes/Albin Michel (en 1988).
Auteur et traducteur, Marc Voline a traduit de l'anglais et de l'italien plus de quarante ouvrages, dont Construire un feu, de Jack London, Le Vengeur, de Thomas de Quincey ou la série de bandes dessinées Dilbert.

Les expositions
Charlie Schlingo forever
Charlie SchlingoPoint Ephémère-Paris 10°
Chantre de l’absurde, génie de l’humour, dandy idiot ou escargot égaré dans l’espace ?
Dix ans après sa mort, Charlie Schlingo reste un des mystères les mieux pré- servés du 9ème art. Un comble pour un type qui a participé à toutes les revues de l’âge d’or de la Bande Des- sinée dont on nous rebat les oreilles (Charlie Mensuel, Hara-Kiri, etc.). Il faut dire qu’avec son style à l’emporte-pièce, truffé de références aux petits formats de son enfance (Pepito de Bottaro, Popeye de Segar ou Sagendorf, pour ne citer qu’eux ...), et ses histoires os- cillant entre la surenchère de débilités et le lyrisme grotesque, il aurait méri- té bien des honneurs ! Hélas le succès public ne fut pas au rendez -vous. Peut-être est-il arrivé trop tôt, ou bien était-il trop inimitable, irrécupérable pour les suiveurs. Tant pis ! Il aura tout de même défriché, pour une génération émergente, des ter- rains d’incohérence drolatique et d’her-métisme joyeux grâce à son utilisation du langage d’une rare inventivité (« Gaspation, Sobure et pommedeterration »), ses invec- tives ou autres onomatopées fantasques (« klabur, koder ») et ses diverses obses- sions carabinées, surtout odorifères (« Bon- jour ça pue ! »).
Loin du culte béat et de l’hagiographie rétrospective, « Charlie Schlingo Forever » met l’œuvre de celui qui s’était baptisé le « Monarque du Lose » en perspective de ses influences, de ses contemporains, et peut-être même de ses héritiers. Une sélec- tion d’originaux, d’archives et de rencontres qui ne rendra pas les honneurs à cet auteur qui n’en aurait rien eu à foutre de toute façon.

Un monde sans pitié
Ted StearnPoint Ephémère
"C’est grâce à des séries comme Fuzz et Pluck que j’aime tant la bande dessinée », a déclaré Matt Groening, le papa des Simpson, au sujet de Ted Stearn.
Cornélius, l’éditeur français de Ted Stearn: « Jamais, depuis Laurel & Hardy, on n’avait vu couple de héros aussi mal assorti. Fuzz est un ours en peluche, battu et jeté à la poubelle par un sale gamin. Pluck, coq d’élevage déplumé et promis à l’abattage, est en cavale. L’un est aussi craintif et passif que l’autre est arrogant et agressif... »
À Formula Bula, nous aimons aussi la Bande dessinée et c’est pour ça que nous célébrons la sor- tie du tome 3 de Fuzz et Pluck aux éditions Cornélius avec une exposition d’originaux, un atelier et une rencontre avec l’auteur !

Bibou, prince de Pouponne
Anouk RicardMédiathèque Françoise Sagan-Paris 10°
Anouk Ricard a ingéré des pages et des pages de bande dessinée et c’est de cette orgie qu’elle a fait son style, à nul autre pareil ! On entend dire que son dessin est naïf et que son humour est absurde ! Bien sûr, on la sent bien traversée par des courants d’influences comme Goossens ou Pierre La Police, maîtres s’il en est de l’absurde, mais laissons donc les analyses aux analystes. Pour nous, Anouk Ricard c’est plutôt comme faire de la trottinette sur l’autoroute ou encore sauter à l’élastique avec une grenadine-wasabi à la main ! C’est cool et tellement drôle! On ne sait jamais vraiment si elle parle à l’enfant qui roupille en nous ou si elle s’adresse aux enfants comme s’ils étaient intelligents !
Avec son dessin, savant mélange de charmantes petites bestioles mal peignées, fagotées dans des frusques funky et à la langue bien pendue, ses dialogues et son humour ciselés à la brosse à dent ; elle déboule dans les années 2000, sans mettre les patins, sur le parquet ciré de la bd, après avoir fréquenté le milieu enfumé, de l’illustration jeunesse. Elle fait ses débuts d’auteure bd dans Capsule cosmique avec Anna et Froga (5 tomes chez Sarbacane) et depuis, elle n’arrête pas de nous chercher avec ses bédés poilantes et même stimu- lantes (Coucous Bouzon chez Gallimard ; Planplan culcul aux Requins Marteaux) ! On sait comment ça commence donc, mais heureusement, c’est bien loin d’être fini !
Pour Formula Bula, elle met sa blouse de chercheuse pour revisiter le fonds de l’Heure Joyeuse. L’auteure reprend des textes issus de vieux albums illustrés piochés dans le fonds et leur paie un sacré tour de manège dans son paysage graphique hilarant. Anouk Ricard, convoque pour cette exposition originale, un cheptel de glandeurs à moustaches, en salopette, en slip ou tout nus pour nous baragouiner leurs salades... Et nous, on rigole, on rigole, on rigole, avec, bien sûr, un morceau de salade coincé entre les dents...

